Büyük düşünür Aristoteles (M.Ö. 384-322), çağlar aşan öneme sahip bir filozof olarak hayranlık uyandıran bir eserler külliyatı geride bırakmıştır. Aristoteles´in felsefeyi eyleme taşıma ve onu bilimselleştirme yordamının yanı sıra söz konusu külliyatı üzerine inşa edilmiş bulunan asırlık felsefi gelenekler, bu geleneklerle girişilen hesaplaşmalar ve Aristoteles´in yeniden geri dönüşler, onun eserlerini hep güncel ve kaçınılmaz kılmıştır. Aristoteles´in Türkçe´ye çevrilmiş eserlerinden yararlanılarak hazırlanan bu seçki, yaygın biçimde hissedilen bir ihtiyaca cevap vermeyi amaçlamaktadır. Zira hem yeni başlayanlar, hem de bu konuda "okumuşluğu" olanlar için Aristoteles düşüncesini birinci elden sunacak derli toplu bir çalışma henüz Türkçe´de yayımlanmamıştı. Artık bu seçki sayesinde okur, sistematik bir sunum içinde Aristoteles´in eserlerine bizzat sahip olabilecek, Aristoteles´i Aristoteles kılan metin ve bölümlere hızla erişebilecek ve onu kendi fikri hayatını rehber kılabilecektir.Doç. Dr. Kaan H. Ökten